迷你KTV品牌乱战赚钱尚难,租金翻番资本无奈买单?
来源:证券日报-资本证券网(北京)
(原标题:迷你KTV品牌乱战赚钱尚难租金翻番资本无奈买单?)
“按他们的话说,我是中国第一个退机器的。”贾媛(化名)告诉记者,一年前,在北京大悦城看到迷你KTV后,觉得形式新颖,于是加入了代理商的队伍。在接下来的时间里,经历了各种虐心的事情后,在仍亏本1万元的情况下,忍痛割肉退出了这个行业。
仔细观察不难发现,在各城市的商场、电影院里,一种小型唱歌机悄然而生。而在投资者眼中,这种迷你KTV俨然成为一种新风口。艾媒咨询数据显示,在资本的助推下,2017年中国线下迷你KTV市场规模预计将达到31.8亿元,较2016年增长92.7%,而/p>
在这样的背景下,《证券日报》记者通过现场调查,采访代理商、厂商等诸多关键人物,发现像很多新兴的行业一样,迷你KTV仍处乱战之中,友唱、咪哒等大品牌烧钱
圈地,其余中小品牌也在抢占地盘。
用其中一位代理商的话来说,盈利恐怕还需时日。
品牌乱战代理商亏本退出
其实各家的点唱机没有本质区别,也不存在技术壁垒,仅仅是牌子不一样。一位熟悉厂商的业内人士告诉记者,他们公司为商场提供迷你KTV、VR体验、抓娃娃机等娱乐设备,“从去年开始,迷你KTV卖的特别火热,其实各个品牌的产品都大同小异,目前是品牌在市场极力扩张,主要是为了前期圈地。”
对于各大品牌而言,其进入市场的策略,也从最初的盈利,转变为烧钱抢位。以友唱为例,2016年初,友唱迷你KTV的代理价为2.3万元/台,一般2台一组搭配出售,也就是说,想成为代理商,需要先付5.6万元的费用买机器。贾媛就是这个时候,成为友唱的代理商的,“听说‘躺着挣钱’、‘一本万利’,投资金额也不高,我就买了2台”。
但是,计划改不上变化。在各大品牌博弈的过程中,代理费用不断下滑,贾媛的生意受到冲击。“开始是5.6万元2台机器,我买了之后就降价了,3万元就能买到2台。后来,价格又降到2.6万元。而现在甚至不用购买,只要掏3000元押金就行了,”贾媛告诉记者,由于其他品牌竞争激烈,导致公司代理费用一降再降。
实际上,市场乱战对于代理商的冲击远不止此。“我开始买了2台机器,放在老家的一个商场里,那时候友唱表示有‘点位保护’政策,也就是说,我将点唱机放在这个商场后,其他代理商就不能再进入这个商场了。可是,这家公司又做代理又做市场,今年5月份,友唱官方进入我的商场了,这直接影响到了我的市场份额。”贾媛表示。
上述业内人士告诉记者,对于迷你KTV来说,“点位”是最重要的,在北京同一个商场里,点位好的机器月收入能超过2万元,而点位差的机器月收入可能只有几千元,“有的人是在餐厅等位的时候唱歌,有的是在等着看电影的时候唱歌,都是利用碎片化的时间,所以点唱机的位置很重要,很少有人愿意专门为此走一段路,因此角落里的点唱机盈利水平非常一般。”
而一旦失去了“点位保护”政策,在一家商场中放置多个点唱机,无疑会瓜分市场份额,贾媛说:“他们本来就是专业的,关于点位选择、机器维护等问题,都比我经验多。更何况我本来就不赚钱,他们一来瓜分市场,情况岌岌可危,无奈之下,我只有选择退钱了。”
经过协商,扣除各种折旧费用后,这笔买卖,贾媛亏了1万元。
租金翻番投资人买单?
6月3日,《证券日报》记者在北京朝阳大悦城见到了贾媛口中的2台点唱机,可能是周末的缘故,唱歌的人络绎不绝,附近的商家告诉记者,这两台机器月收入超过3万元。
听上去这是一个不错的生意,贾媛跟记者算了一笔账,“按照现有政策,2台机器押金3000元;在三线城市的商场里,2台点唱机一个月的租金约为1300元,平台维护费约500元,人工费用约300元,电费约100元。除去押金,每个月成本在2200元左右,而我原来的每个月的收入大约在3000元左右,每月能有800元的净利润。即使与平台分成后,也能留下半数。”
难道这真是“躺着赚钱”的买卖?对此,北京朝阳区的一位影院经理在接受《证券日报》记者采访时表示,VR体验设备的盈利能力不如迷你KTV,而迷你KTV又不如抓娃娃机,“一般大型院线都会将点位租出去,有稳定的租金,而中小电影院有时候会自己放置游戏设备盈利。以前我们都租给抓娃娃机,近两年,迷你KTV疯迷,各品牌都进入了争夺战,因此租金也水涨船高,目前我们一台机器点位的年租金大约在3万元左右,两年里已经翻了一番。”
上述业内人士也证实了这一说法,“因为竞争真的太激烈了,所有品牌都铺设备、抢市场。”
实际,资本对于这种新兴产物也十分青睐。2017年初,友唱获得了友宝在线的3000万元增资,唱吧宣布战略投资咪哒。有券商分析师在接受《证券日报》记者采访时表示,现在优质标的稀缺,而投资者本着“宁可投错不要放过”的心态,会给新兴产物一定的资金支持,可以预计未来很长一段时间内,非理性的“烧钱抢地盘”的状态还将持续下去。
本文来源:证券日报-资本证券网作者:谢若琳
第一赢销网.上一篇:商业大鳄布局新零售海航系供销大集收购顺客隆下一篇:美团旅行蹒跚前行:攀不上高星级酒店OTA地位难撼TAG:迷你KTV中国酒企业发力品牌营销中国酒企业发力品牌营销
“生逢盛世,把酒当歌。”近年来,中国酒类行业整体向好的发展趋势就是对这句话最鲜活的注解。
另一方面,或许一些枯燥的数字更能说明问题。2007年以来,我国酒类行业总体运行态势健康、平稳,行业利润达到167.03亿元,同比增长42.54%,在众多产业中名列前茅。目前,中国有大型白酒集团20家、葡萄酒集团10家,白酒行业排名前20名的企业集团效益占到全行业的60%以上;葡萄酒行业排名前10名的企业集团产量、效益占到全行业的80%以上。这些企业成为行业发展的中坚力量,引领着整个行业稳步前进。在酒类行业生产更加规模化和集中化的过程中,如何做好营销推广成为酒类企业最为关注的问题,品牌建设被提到更加重要的战略层面。
酒类企业纷纷加强了品牌建设的力度。我们在素有“经济晴雨表”之称的央视黄金资源广告中,找到了有力印证。2008年第一季度,在央视黄金招标资源和央视一套黄金剧场的屏幕上,出现了比往年更多的酒类企业的身影,其中包括五粮液、茅台、杏花村汾酒、泸州老窖、郎酒、金六福在内的白酒企业,张裕、紫轩、长城在内的葡萄酒企业,以及以青岛啤酒为代表的啤酒企业和以劲酒、海南椰岛鹿龟酒、宁夏红枸杞酒为代表的保健酒企业。在2008这个盛世之年,酒类行业的各个细分品类都加大了投放力度。借助央视屏幕,发出品牌声音,展示企业品牌形象,也吹响了2008年品牌传播的号角。
值得一提的是,青岛啤酒在奥运年伊始提前热身,在啤酒行业抢先启动广告投放计划。今年第一季度,我们看到青岛啤酒的品牌形象在央视《天气预报1+1》、A特段(即《天气预报》后《焦点访谈》前的广告时段)以及黄金剧场全面展现,让我们领略到青岛啤酒要在奥运年大有作为的雄心壮志。
白酒行业:在传承与创新中探索前行
我国白酒行业在经历了起步阶段、快速发展阶段、调整发展阶段后,目前已步入高速发展新阶段。当前白酒行业的盈利模式已经完成了由总量增长模式向结构优化模式转变的过程。现阶段,在白酒行业总量基本稳定的背景下,中高档白酒的销量增长较快,低档酒销量逐步减少,行业利润总额增速超过行业收入的增长速度。中商情报网预计,2008年~2011年我国白酒行业销售收入将保持12%的平均增速,行业利润将保持25%左右的平均增速,白酒行业景气度继续维持高位运行。
我们看到,2007年,白酒行业增长势头明显。具体表现为产品质量提高、产业结构调整、消费者品牌意识觉醒使得文化内涵成为白酒消费的重要取向等方面。与此同时,媒体在市场中的角色逐渐成为行业的导向,越来越难想象一年四季不在媒体抛头露面的白酒品牌会得到消费者的青睐。
五粮液:五粮液在市场操作与媒介策略中表现出十足的王者风范,其品牌延伸力强,消费者认同度高。五粮液与央视的合作由来已久,并且善于运用灵活形式塑造高端品牌,其媒介策略是多点与多面的结合、广泛传播与窄面传播的整合、硬性与软性的并用。
2008年,五粮液延续其一贯的媒介策略,成功中标央视“22点报时组合”项目,其收视人群为社会各界高端人士,这也正是五粮液的目标消费群,到达精准。
茅台:茅台在历史的发展中沉积了深厚的发展势能,无论在品牌实力、资金、人力资源等方面都独具优势。作为最受关注和喜爱的白酒品牌,茅台与央视保持着稳定的战略合作伙伴关系。
今年第一季度,茅台主要投放了《新闻联播》前广告,借助奥运年全国观众对《新闻联播》的高度关注,展现“国酒茅台”的品牌魅力。此外,茅台还投放了黄金剧场贴片广告。
山西杏花村汾酒:杏花村作为中国白酒文化的发祥地之一,4000年悠久的历史造就了山西杏花村汾酒厚重精深的文化底蕴,形成了汾酒流传的口碑文化。
为了更好地传播汾酒文化,汾酒集团与央视建立了战略合作伙伴关系。2008年,汾酒集团重金投入,重点打造央视一套晚间19点、21点和22点三档黄金时间段。这种打通央视一套晚间三档黄金时间段的投放策略,让我们看到了汾酒集团循序渐进、步步为营的品牌传播思路,表现出一个成熟品牌的智慧与境界,更展露出汾酒集团的雄厚实力和远见卓识。毫无疑问,持续大力度的投放将有力地提升汾酒的品牌形象,助力汾酒在品牌建设之路上更上一层楼。今年第一季度,汾酒借助央视《新闻联播》前的广告投放,广泛地传播了杏花村汾酒深厚的酒文化。
泸州老窖:为了充分发挥品牌影响力,促进企业与消费者之间建立良好的亲和关系,扩大市场占有率,泸州老窖将品牌扩张与资本运营、生产结构调整、营销策略和企业管理相结合,通过加强品牌建设和拓展商品市场来保持自己的市场地位。
今年第一季度,泸州老窖在被誉为传播金字塔塔尖的央视“A特段”投放广告,居高声自远,极其有力地提升了品牌形象。
郎酒:“神采飞扬中国郎”将郎酒的品牌定位提升到了“国字号”上,其“神采飞扬”四个字更是与中国的奥运精神联系到了一起。在品牌推广上,郎酒善于抓住机遇,结合重大事件,巧妙地将品牌信息融入其中。郎酒集团董事长汪俊林表示,要把资金集中到央视一套的大事件、大剧、大项目中,要把郎酒品牌做强、做大。
2008年年初,郎酒投放了央视《焦点访谈》后的广告,并在一套黄金剧场年度大戏《闯关东》中投放了“红花郎”产品广告,以及在春节期间央视特别安排的剧目《士兵突击》连续剧中投放了中插广告。从4月1日起,在央视一套《晚间新闻》节目中,30年的“红运郎酒”和50年的“青云郎酒”广告也与全国观众见面。
金六福:金六福酒向来善于借助央视的黄金平台,传播其独特的白酒文化。2008年北京奥运会,金六福也将参与其中,延续其对大型事件营销的关注,对与奥运相关的重点项目表现出浓厚兴趣。奥运年,我们将在央视屏幕上看到金六福酒为中国加油助威的身影。
今年第一季度,金六福酒产品广告“年夜饭,金六福酒”和“喝福星,交好运”在央视开年大剧《闯关东》中贴片播出,创意幸福、好运、平安、和睦的福星广告片与《闯关东》主人公一家人勤劳奋斗、渴望幸福生活的故事情节极其匹配,获得了广大观众的好评,取得了理想的传播效果。
葡萄酒:正是成熟好时节
2007年,国内葡萄酒行业增长趋势明显:市场容量不断增加,市场需求日益扩大。随着中国人均消费水平不断提高,消费结构不断升级,葡萄酒作为健康饮品的价值得到广泛认同,在未来的几年里,葡萄酒产量会继续保持现有的增长速度。
消费者对葡萄酒的认识和需求正逐步趋于多元化。为了适应市场变化,培育新品种、研发新产品现已引起更多企业的重视,品种单一化等现象将逐步得以改善。目前,在中国部分葡萄种植区不仅可以看到赤霞珠、梅露哲,还可以看到马瑟兰、西拉、桑娇维赛等新品种正被广泛地推广。同时,葡萄酒企业更加注重通过品牌宣传提升自己的品牌形象,从而带动销售,为新产品上市做足宣传。
张裕:作为中国最具文化底蕴和品牌价值的葡萄酒企业,在营销推广中,张裕葡萄酒将其百年品牌文化演绎得精妙到位。我们看到,张裕葡萄酒在弘扬葡萄酒文化和传播自身品牌文化方面下了大功夫。今年第一季度,张裕葡萄酒投放了央视《焦点访谈》后的广告,将其百年文化进行精彩演绎和传播。
紫轩:紫轩酒业的葡萄产区与世界著名的法国波尔多葡萄产区在同一纬度,拥有典型的戈壁沙地土壤,适合名贵酿酒葡萄生长,是国内顶级酿酒葡萄产区之一。作为一个全新的品牌,紫轩葡萄酒表现出与众不同的魄力。紫轩酒业在创建之初就将产品定位在中高档市场上,向消费者充分展现紫轩葡萄酒的品位和档次。最为重要的是,紫轩酒业认识到,要在全国打造高端葡萄酒品牌,离不开高端媒体传播平台的支持。今年第一季度,紫轩葡萄酒的广告亮相央视《新闻联播》后的标版,让广大观众认识了这个新进的有魄力的葡萄酒品牌。
长城:作为中国葡萄酒的一面旗帜,长城葡萄酒不断地尝试创新产品和打造品牌形象,在业界可圈可点。今年第一季度,长城葡萄酒投放央视A特段,通过黄金传播平台展现长城葡萄酒的高端品牌形象。
保健酒:品牌集中化成为大势所趋
一个行业成熟与否的标志有很多,而品牌集中度可谓最为关键。2007年,中国保健酒品牌集中度明显加强,这标志着中国保健酒步入了一个新的发展阶段。
2001年,中国保健酒市场仅有8亿元的销售额,如今全行业的销售额已突破50亿元大关,以平均每年30%的高速递增。据相关业内专家预计,2008年,中国保健酒行业的市场增速依旧保持在30%以上。保健酒将成为继白酒、葡萄酒和啤酒之后,酒业市场的第四大势力。
2007年,随着以劲酒、海南椰岛鹿龟酒、宁夏红枸杞酒为代表的保健酒厂商的努力,整个行业的门槛大大提高,我们观察到,一些二、三线品牌渐渐淡出人们的视野,保健酒的品牌集中度日益加强。
在2007年9月国家质检总局举办的“中国名牌”产品评选中,保健酒第一次进入评选行列,中国劲酒、海南椰岛鹿龟酒、宁夏红枸杞酒等几个知名保健酒品牌成功荣膺中国名牌称号。业界专家对此表示:“这是一个标志性事件,中国保健酒业正进入品牌发展的新阶段。当然,这也是保健酒品牌集中化发展开始的一个标志。”广告业界专家则认为,这也标志着保健酒进入到一个新的打造品牌的发展阶段。今年第一季度,保健酒行业三大知名品牌纷纷加大了对央视的广告投放力度,以寻求更为优异的市场表现。
劲酒:2008年,劲酒加大了对央视的广告投放,第一季度借助《焦点访谈》后和A特段的广告投放传递“健康饮酒”的品牌理念,打造品牌形象。劲酒的战略胆识将为其在2008年以及日后的发展奠定更加坚实的市场基础。
海南椰岛鹿龟酒:作为保健酒行业唯一的上市公司,今年第一季度,海南椰岛集团旗下主打产品椰岛鹿龟酒集中在央视黄金剧场投放广告,抓住新春佳节的机遇,向全国观众传递品牌信息。
宁夏红枸杞酒:来自世界枸杞之都的宁夏红枸杞酒,以其喜庆的红色包装、健康的原料、高贵的品质亮相央视黄金剧场,给全国观众留下了深刻印象。
(本文作者单位为中央电视台广告部)
第一赢销网.上一篇:日化广告诉求表现一定要“简明”不要学采幽玩抽象烧钱下一篇:2002年神舟电脑平民化营销案例—便宜两成收获十成(1)TAG:中国酒企业发力品牌营销中国酒企业酒企业企业品牌营销品牌营销信息转载自网络,更多相关信息请点击:品牌营销公司http:///wlyx/ppyx/
相关文章
-
京东店铺类型有哪些(五大店铺类型分享)
京东—国内第二大电商零售平台,《财富》世界五百强之一;18年全年交易总额超1.7万亿元,全年平台活跃购买用户达3.344亿,目前线上已经合作的商家超过20万家。对于很多商家来说,合作京东,实现了互利共赢,但是,对于还在观望京东市场的商家来说,发展线上已经是一条不得不走的道路了,在入驻选择的时候不知道平台的销售模式有哪几种,也不知道自己选择哪种销售模式较为合适,这是一个很大的问题,今天,小编将为大家
2024-03-18 09:45 -
京选展位是什么?有那几种类型呢?
京选展位是京准通旗下一款按展示次数进行付费的推广工具。,它利用京东首页、频道页等高流量页面进行广告内容的投放,让品牌直接、高频率地曝光在顾客眼前。,CPD的计费方式为按照广告展现天数收取费用,可自由选择时间,自主投放。
2024-03-18 09:45 -
京东商城的都是正品吗?有假货么?
京东店铺从大的分类来说,有两种,一种是京东自营,一种是京东招商。这些年随着京东的规模越来越大,进驻平台的商家越来越多。由于商家越来越多,商品的进货渠道自然也是呈现多元化。如果是京东自营的,你想想他们肯定有统一的原厂采购渠道和流程;但是如果是招商的商家来说,情况就比较复杂了。那京东商城的都是正品吗?有假货么?大家如果要区分商品是不是正品的话,其实很重要的点是通过店铺的名称来区分。京东自营店 如上图所
2024-03-18 09:45 -
京东店铺类型有哪些(企业店铺和个人店铺的区别)
日知舟又收到询问京东京喜入驻的问题,对于刚触网的新手来说,对入驻京东的相关内容还不够了解,尤其是京东店铺类型傻傻分不清,知舟君觉得独乐乐不如众乐乐,今天就和大家分享下京东店铺有哪些类型。 一、旗舰店 旗舰店是指卖家以自有品牌(商标为“嗯”或“TM”状态),或由权利人出具的在京东开放平台开设品牌旗舰店的独占性授权文件(授权文件中应明确排他性、不可撤销性),入驻京东开放平台开设店铺。 旗舰店可
2024-03-18 09:45 -
京东代运营公司哪家好(电商代运营公司top10)
1.唯品淘公司成立于2013年3月杭州唯品淘信息科技有限公司,是一家专门为品牌提供全域全链路服务的电商生态运营服务商,由原天猫资深专家小二创办,公司的核心成员是来自于阿里巴巴、淘宝的内部资深小二,最快时间帮助客户整合电子商务资源,助力品牌与销量提升。,4.青木科技青木数字技术股份有限公司创立于2011年,是个双总部的六星级服务商,准备分别设立在广州、上海,而且在桂林、温哥华、杭州、香港设有分子公司
2024-03-18 09:30 -
京东数坊需要费用吗?如何开通京东数坊?
通过数坊不仅可以知道我现有的用户来源,还可以针对4a或流转人群,去看他们通常活跃在哪里,这就是:1.近期活跃触点–人群的动态画像。,2.通过数坊洞察、对比近期活跃触点,开拓投放思路、助力营销决策。,3.了解不同人群在过去一个月出现的活跃触点,帮助品牌追触到群体,更便于做定位。
2024-03-13 19:18 -
京东申请开通新品牌要什么条件?如何申请?
因此不少电商创业者都想要入驻京东商城,拥有一个好的开店起点。,入驻京东平台对于平台肯定是需要有相关的了解,那么今天我们就来说说京东申请开通新品牌需要满足哪些条件呢?一、京东申请开通新品牌要什么条件?京东商家申请开通新品牌可通过店铺内发起,在线提交资料并线下寄回相应资质文件。,3、填写品牌信息及上传电子版资质文件品牌名称格式:中文名(英文名),当没有中文/英文名称时,品牌名/中文名/英文名统一填写仅
2024-03-13 19:16 -
京东超级品类日买东西划算吗?怎么买?
在京东商城上面也会开展各类活动,这也让不少卖家都十分欢喜,因为参加了这些活动,也可以促进销量,而京东超级品类日也是京东的一个常见的大型活动,在此活动上买东西划算吗?1、京东超级品类日是京东联手各行业内诸多品牌打造了多个“超级品类日”,涵盖数码电子、日用百货、美妆护肤、家用电器、腕表、鞋靴等多个领域,持续奉上优质商品和优惠价格,让消费者享受贴心、便捷的购物体验。,2、如果购买的是京东预售商品,那么就
2024-03-13 19:12 -
2021最新京东电脑数码店新增/关停类目标准大全
为提升商家整体服务品质和经营能力,也对电脑数码店铺新增/关停类目以及品牌做出了相应调整,具体如下:1、考核对象适用于京东正常启用状态的主营类目为电脑数码的POP店铺、FCS店铺。,具体品类品牌的行业GMV中位数以京东后台统计数据为准。,不想京东电脑数码店类目被关停,千万不可出现无效品类哦。
2024-03-13 19:11 -
京东卖家入驻条件是什么?证明材料有哪些?
在京东上面也有不少卖家是想要入驻该平台的,但是这也要求各位卖家们提前来了解一下京东卖家的入驻条件和证明材料,然后将其都做好准备,自然也可以帮助各位成功入驻。一、招商对象1、品牌:京东枚举的重点招募品牌、也可以推荐优质品牌给京东,部分类目不限定品牌招商。2、企业:合法登记的企业用户,并且能够提供京东入驻要求的所有相关文件,不接受个体工商户。3、资质要求详见:《京东开放平台招商基础资质标准》及各类目资
2024-03-13 19:07
热门标签
-
轻奢品牌Michael Kors节节败退 将关店100家 老品牌崛起传奇—黄氏响声丸1年时间从3000万到1个亿
2024-03-21 16:58
-
在线旅企亲子品牌集中爆发 盈利模式待探索 兼并案中的品牌陷阱
2024-03-21 16:58
-
夏普告海信:想要回品牌使用权 还要1亿美元 品牌重新定位的影响力
2024-03-21 16:58
-
分享知识品牌营销的效果不好怎么办 分享品牌营销的目的
2024-03-21 16:58
-
品牌营销如何进入用户内心 揭秘品牌营销的关键点
2024-03-21 16:58
-
简析各行业品牌营销 揭秘品牌营销如何大家品牌形象
2024-03-21 16:58
-
解析品牌营销存在的问题 简析品牌营销具备怎样的优势
2024-03-21 16:58
-
分享资讯品牌营销能解决什么问题 品牌营销需要注意哪些问题
2024-03-21 16:58
-
详解品牌营销注意事项 带大家了解品牌营销的作用
2024-03-21 16:58
-
领会品牌营销的效果如何提升 简述品牌营销完成品牌打造
2024-03-21 16:58
-
详解品牌营销提升品牌影响力 揭秘品牌营销中品牌定位怎么做
2024-03-21 16:58
-
带大家了解品牌营销的几个原则 简析各行业品牌营销需把握的关键点
2024-03-21 16:58
-
简述品牌营销中品牌定位怎么做 分享知识品牌营销的认知误区
2024-03-21 16:58
-
品牌营销的精准策划方法 详解品牌营销的作用都有哪些
2024-03-21 16:58
-
品牌营销能解决什么问题 简析各行业品牌营销完成企业品牌定位
2024-03-21 16:58
-
简析品牌营销提升品牌形象 品牌营销具备怎样的优势
2024-03-21 16:58
-
分享品牌营销的重点 分享品牌营销的效果如何提升
2024-03-21 16:58
-
详解品牌营销的影响 品牌营销的目的
2024-03-21 16:58
-
领会品牌营销提升品牌附加值 简析各行业品牌营销常见的几个误区
2024-03-21 16:58
-
解析品牌营销能解决什么问题 分享知识品牌营销的信息
2024-03-21 16:58