拥有想象力,并洞悉人性,才是创作优质内容的核心。在人工智能将替代一切的未来,唯有内容的创造无可替代。这是淘宝达人首页的一句话,我格外欣赏。
传统时代,广告公司主要依赖信息不对称,靠知识赚钱。在黄金般的20世纪90年代,帮企业随便做一套VI收几百万,拍一条TVC收几百万,想个点子就能叫营销大师。品牌、整合、定位这些概念都曾风靡一时,忽悠企业百试不爽。因为企业不懂,广告公司的利润率一直相当可观。
进入新世纪以来,企业越来越“懂”广告,议价能力也在持续增强。
广告公司的流程和收费标准日益变得透明化,品牌代理也越来越收不起费用。在过去,由于企业在营销战略、品牌设计能力上的匮乏,广告公司扮演的往往不仅是创意开发商的角色,同时也是品牌代理商、战略咨询商,为企业提供从战略咨询、品牌代理到创意开发、终端执行的一系列的保姆式服务。但营销是企业最核心的能力之一,如今的客户开始强调这一核心能力要掌握在自己手上,由自己来负责主策略的制定,而不是交给广告公司负责。所以,如今的企业普遍开始选择一种更聪明、也更经济的做法——从广告公司挖人,而不是与广告公司进行合作。
投入费用组建自身更为强大的市场部、品牌部,而不是把钱送到广告公司手里。(所以我有一个判断:广告公司慢慢凋零,而广告人不死)大型广告主开始将策略制订、创意、媒介策划与购买等业务转移到企业内部来完成,取消与广告公司的年度代理合同。与广告公司的合作方式由僵硬的代理制走向更为灵活的campaign制,即有需时才与广告公司一个案子一个案子这样合作。如今的广告公司,性质变得日益纯粹——就是一间创意公司,而不是过去从战略咨询到品牌设计到营销建议到终端执行的大包大揽。
广告业越来越显得“知识不足”,广告公司赖以生存的代理制正在走向终结。在全球,广告巨头WPP集团刚刚调低了对未来营收利润的预期,股价紧跟着应声大跌。
包括阳狮、Omnicom、Interpublic等广告集团的股价也一直都在下行状态,全球对冲基金已经在押注做空广告业。
事实上,自从互联网兴起以来,就不断有媒体叫嚣着广告业已死,2011年1月,《FastCompany》杂志发表专题——被谋杀的麦迪逊大道,表示“广告已经到了自上世纪1960年代以来必须彻底进行革命的时刻,但整个广告业毫无准备!”2011年3月,《第一财经周刊》发表专题——互联网公司正在瓦解传统广告业。
精准技术和大数据在颠覆传统广告投放的价值,热点层出不穷的时代也需要广告公司的反应更快,而这与广告公司固化的工作流程并不匹配。前不久,罗振宇发表《奇怪的广告业》一文,但他显然没有抓住问题的核心,还在纠结广告是要创意还是要销售这种老掉牙的话题。创意和销售难道是对立的吗?有创意的广告就不卖货?有销售力的广告就该愚蠢洗脑?难道创意的目标不是为了更好地抓住用户注意力和欲望,从而实现销售?当前广告业面临问题的核心在于,在企业强化自身掌控营销的背景下,广告公司已经失去了对销售的影响力。而只能在企业的主策略要求下,亦步亦趋地开发创意、制作广告。
广告代理公司已经失去对上游企业的话语权和议价能力。
雪上加霜的是,咨询行业的IBM、德勤、埃森哲、普华永道都在大肆收购广告公司,涉足广告公司的核心业务。为此广告巨头们想到的办法居然是向咨询靠拢,更加精通策略,与咨询公司一较高下……啊我天,这是在开历史的倒车!企业为什么要请广告公司服务?不是因为我们比企业更懂企业,能帮企业制定更好的策略。(我们不可能比企业更懂他们所处的行业)而是因为我们更懂消费者啊,我们更懂消费者想看什么,如何打动他们购买。当我们失去对上游企业的话语权和议价能力时,我们要做的不是垂死挣扎,而是要强化对下游消费者的话语权和影响力。2013年公司年中会上,我的发言题目叫做“我们既不需要品牌,也不需要创意”。此语一出,满座哗然。但时隔五年回头再看,今日的广告业正在验证我当初的观点。
单纯强调创意只会让我们沦为企业一个亦步亦趋、无足轻重的小弟和马仔。
未来的广告公司应该放弃创意,而是打造三大核心能力:内容生产内容分发渠道设计内容大数据大数据这里我解释一下,广告公司最重要的是积累内容大数据,而非用户大数据。
广告公司没有销售平台,很难用户消费的大数据上形成竞争力。
何谓内容大数据?就是研究观众的内容偏好和内容消费的趋势,以便针对性创作更为优质的内容。
NETFLIX通过大数据分析影迷喜欢看什么主题的电影和偏好,从而制作了纸牌屋的案例,就是我们的绝佳模版。2017年5月,Google开发的人工智能程序AlphaGo,以3:0的总比分战胜排名世界第一的围棋冠军柯洁。意一时间,微软人工智能虚拟机器人小冰,出版了人类历史上第一部100%由AI原创的诗集《阳光失了玻璃窗》。一时间,人类风声鹤唳,纷纷开始担心自己是否会被人工智能代替掉。
是的,人工智能在未来的确会替代掉很多东西。但AI最不可能替代的就是内容。小冰的诗集《阳光失了玻璃窗》出版后第一时间我就买了来看,看完之后你会发现小冰写诗只是基于通过大量分析学习现代诗,提取关键意象与词汇,再重新进行排列组合,生成一首新诗。因此小冰的诗中存在大量的语句不通顺,语意不知所云的现象。因此小冰的诗,只是一种算法,而不是一种诗意。小冰要想替代诗人还早得很。
歌咏言,诗咏志。
诗歌的核心是表达情感,而非对词汇的深度学习。(文案也是如此)AI现在依赖的是算法,是强大的计算能力。也许AI逐渐能够掌握逻辑,但AI要想拥有想象力,并理解人性。我觉得还差得远。而拥有想象力,并洞悉人性,才是创作优质内容的核心。
THEEND.在渠道驱动的产业中,你该如何有效抵御强者?
充分的竞争对整个行业有利的,但竞争激烈的领域,对手的水平也“水涨船高”。前几天看知乎上的一个问题:为什么各大银行的APP都做的这么差劲?很多人都纳闷,对呀,创业公司的APP体验都不错,为什么到了银行、中国移动这些大公司,做个像样的APP就这么难?难道是预算不足?很可能不是,因为这解释不了穷的叮当响的创业公司都能把APP做的特别好。
究竟是为什么?很多人都强调互联网创业公司有“不断迭代”的产品思维,而银行落后的工业思维往往限制了他们的“精进”精神。但这些都是表面原因。我们需要知道问题的本质——银行之间竞争的是什么?其实,各大银行为了争夺客户,比的就是“产品”,比如提供收益更高的理财产品、更高的存款利息和更低利率的贷款服务。有人会有疑问了,“那不对呀,APP也算是产品,你怎么没说?”产品至少有一项职能,引流或创造利润。那银行APP算不算产品呢?很可能不是。
各银行的APP作为一个仅仅替用户省麻烦的工具(意味着不创造利润),且使用者都是既有客户(意味着没有引流),虽然以产品的形态出现,但却不属于产品的范畴。因此,只向外提供价值却不向内创造价值的银行APP,并不算产品,也就不在银行的竞争范围之内,而一旦缺少竞争,做的差劲也就不稀奇了。
反观互联网创业公司,却如此重视“细节”“体验”“交互”,因为它们首先要拼的就是APP这个产品(引流或创造利润),如果体验不好,用户完成卸载只是一秒间的事。如此挑剔的用户、这么多的竞争对手,不断激发并抬升着APP市场的整体水平。因此,商业是受竞争驱动的,产品或服务的表现,是市场竞争的结果,性能体验普遍较好,表明市场竞争较为激烈;相应地,若普遍较差,那就是市场还没有充分竞争。
《枪炮细菌和钢铁》一书中提到的关于竞争的例子很生动:为什么非洲有数不清的大型哺乳动物(比如大象狮子等),而美洲、澳大利亚等地却少的可怜?是的,在最初统治地球后的几百年内,人类发起了一场又一场浩浩荡荡的捕杀行动,许多大型哺乳动物因此而灭绝。但可疑的是,非洲的大型动物却躲过了一次劫难,成功繁衍并生存到了现代。这是为什么?实际上,这是动物与人共同进化的结果。我们都知道,人类起源于非洲,狩猎文明也发源于此。但在几百万年前,人类的狩猎能力很低级且提高的很慢,这一慢不要紧,动物们就有足够的时间逐步进化以应对人类的挑战——它们为了躲避捕杀变得更快、更锋利、更凶猛。于此形成鲜明对比的是,在大洋彼岸的澳大利亚,因为没有人类的挑战,当地的动物安安稳稳地生存繁衍了几百万年。这样,当人类发展起航海技术并移民到澳洲时,人类已经进化百万年的狩猎技术直接面对没有经历过猎杀的大型哺乳动物,最终导致它们的迅速灭绝。因此,长期应对竞争的非洲动物能一直和人类对抗到当代,而缺乏必要竞争的澳洲动物面对强大的人类只能坐以待毙。这是接受竞争和缺乏竞争的鲜明对比。这就是我想说的,在商业世界中,你很难在与竞争绝缘的环境中获得快速提升,若竞争不充分,整个行业的水准都普遍较低(就像没有竞争的银行APP),若竞争激烈且充分,自然也就抬高了行业水平和准入门槛(就像创业公司的APP)。所以,当你问为什么市场上xx做的普遍不好时,你其实在问的是这个行业的竞争性强弱。这也解释了为什么中国的烂片这么多?其实是好电影之间的竞争不充分。(这很反直觉)因为中国电影在很长一段时间内,比的不是导演、剧本等。而是在比“制作速度”。
斟酌剧本、找顶级导演,花费多年用心浇灌出来的良心电影,也许最后换来的票房还不如一个有小鲜肉加盟的烂片。所以,在中国这个“人傻钱多”的市场,人们很容易失去耐心,为了快速圈钱,多数影片将制作周期大大缩短,改用高价聘请小鲜肉以保证票房。所以,当速度而非品质成为驱动电影的主要因素时,中国电影的整体水平都在下降。这也是缺乏竞争的结果。
银行的APP、中国的电影一直做不好,实际上这并不是能力问题,而是没有被竞争激发起足够的动机。
银行之间比的是产品,你很难让它去重视APP,电影已经比速度了,你也很难让它去重视剧本、导演等真正重要的东西。因此,充分的竞争在任何领域都是有必要的,因为竞争有利于激发动机,抬升行业整体水平;相反,缺乏竞争只会让行业标准慢慢降低。按照这个逻辑,我们来看一个案例。假如你是一家做颈部治疗仪的创业公司,经验证,你的治疗仪效果明显,远超大多数医院的同类产品。所以,以你对产品的绝对自信,你打算取代这些医院的同类产品。为此,你做了详尽的推广计划…等等,靠产品好过同行,就一定能取代他们吗?好像不能,我们要承认,医疗器械行业竞争的是“渠道”,而非“产品”。
医疗器械行业在渠道上的竞争激烈而充分,所以,能成为医院供应商的厂商一般都具有较强的渠道能力。而这也就意味着,不论你的产品做的多么好、推广计划多么完美,想取代对手颠覆行业也几乎不可能。
行业主要受“渠道”驱动,而自己的渠道能力又很弱,怎么办?实际上,你有两个方向可以选择:要么不依赖渠道以规避竞争,要么增强渠道优势参与竞争。1、规避竞争——改变产品归类既然渠道能力薄弱,产品好过对手,那么,根据战略学常说的“扬长避短”策略,我们就需要转换到另一个战场,在这个战场上,渠道能力变得没那么重要,而好产品能凸显它的优势。那么我们就要问自己,颈部治疗仪踏入哪个行业,才能扬“产品好”的长,避“渠道能力弱”的短呢?比如可以进入放松减压、预防颈椎疾病等市场。因为在这些行业,品牌商的渠道能力就不再是其限制因素,行业更多受“产品”、“营销”驱动。这样通过改变了产品的归类,调到其他行业,就有效地规避了渠道上的无效竞争,做到了“扬长避短”。2、参与竞争——用营销倒逼渠道上面说过了,你可以跳到其他行业,从而规避渠道上的劣势。然而,如果你能通过“营销倒逼渠道”的策略积累在渠道上的优势,那么,不妨参与渠道竞争。比如当年的美国市场,英特尔的处理器业务在很长一段时期内都处于垄断地位。
后来AMD也推出了一款处理器,性能不仅与英特尔相当,而且价格也便宜不少。所以,英特尔很快就失去了垄断地位。为了扭转颓势,英特尔和联想、戴尔等品牌展开了合作(在电脑中搭载内置intel芯片),并通过和品牌商分摊广告费,在广告末尾加上了“intelinside”。这个营销策略取得了巨大成功,intel成功地在在消费者心智中建立了认知,即:电脑搭载intel芯片是标准配置。
甚至有消费者买电脑时点名要内置intel芯片片的,而全然不顾电脑品牌。这样英特尔作为一家并不直面消费者的处理器公司,通过营销占领了消费者的心智,倒逼着其他组装商品牌采用intel芯片而不是AMD的,间接地控制了渠道。这就是英特尔的智慧,当AMD以高性价比芯片抢占了一大部分渠道(如组装商),它并没有选择直接在渠道上与其展开竞争,而是先通过营销占领C端用户的心智,然后再间接控制组装商。我国古代权臣也常用这样的策略,权臣想要篡位,就要先掌握军权,但直接控制诸侯很难,因为诸侯只听皇上的。所以他们往往先把皇上控制住,以此来间接控制“诸侯”,从而夺取军权。意样在营销上,消费者的选择决定了采购方的选择(比如更多人买联想笔记本电脑,那么零售方就会加大对联想笔记本的采购),但直接控制采购方的选择权很难,因为采购方只听消费者的。所以,我们的常用策略就是,先通过营销控制消费者,然后再间接控制采购方。再比如,在种子行业,各品牌厂商们拼的是渠道(谁拥有更多的渠道资源,就能占领更多的市场)。所以,曾经一家叫杜邦先锋的种子公司采用了“营销倒逼渠道”的策略——先向农户开设种子选择相关的讲座、并宣传先锋种子,以建立产品在农户心中的认知,再以此形成对经销商的控制。意样,在非处方药市场,药品先通过电视广告占据消费者心智,再形成对采购方(药店)的控制。那么,你的颈部治疗仪需要怎么做呢?你可以选择“营销倒逼渠道”的策略,比如先面向C端消费者,比如开设相关知识讲座,借此向大众推广自己的产品。当产品已经得到大多数用户的认可,你就拥有了与医院谈合作的话语权,这样成功的几率会大很多。因此,如果你的产品所在的行业拼的是渠道能力,除了转换行业以规避竞争之外,你还可以通过营销积累在渠道上的话语权,以参与竞争。
3、参与竞争——看清趋势,找到廉价渠道渠道为王的时代,拥有渠道资源的多少直接决定了占据的市场份额。而到了互联网时代,即使手握大量的渠道资源,也不再具有明显的优势了。就像在贫穷年代,一个人学历的高低不取决于天赋,而是家庭条件。而到了全民富裕阶段,学历的高低则更多仰仗于天赋。这是因为全民富裕让“家庭条件好以接受更好的教育”这种优势不复存在(所有人都能平等地享受优等教育,天赋高的孩子不会因为得不到教育而被埋没)因此,也许目前你所在的行业受渠道驱动明显,但随着互联网对各个行业的改造,每个品牌商都有机会以较低的成本享受平等的渠道资源。这样,任何人都没有显著的渠道优势,就使得大家以相对公平的姿态竞争,产品好、营销做得好的品牌自然能脱颖而出。比如近几年来,随着移动互联网带来沟通效率的极大提升,一批在线式问诊的移动应用(如春雨医生、医+等)纷至沓来。因此,你可以和这些创业公司合作,在平台上销售颈部治疗仪——因为相比于进入医院的高难度,和创业公司合作并把他们的平台作为自己的销售渠道,显然容易得多。结语就像我在文中强调的,竞争在任何领域都有必要,充分而激烈的竞争可以有效抬升行业的整体水平;相反,缺乏竞争只会让行业标准慢慢降低。
是的,充分的竞争对整个行业有利的,但竞争激烈的领域,对手的水平也“水涨船高”。比如,你所在的行业主要受渠道驱动(文中以颈部治疗仪举例),而这也就意味着,长期参与竞争的同行们往往都有着较强的渠道能力。所以,这在多数渠道薄弱的创业公司看来都是难以逾越的。
难道屈服于“渠道”?实际上,你至少可以在两个方向重新建立优势:通过改变产品归类,来规避渠道上的无效竞争。用“营销倒逼渠道”或“看清趋势找到廉价渠道”,以增强渠道优势,积极参与竞争。
信息转载自网络,更多相关信息请点击:品牌营销http:///wlyx/ppyx/
相关文章
-
京东京任务渠道优化公告
最新通知,京东京任务商家任务及招商服务中涉及的渠道清洗优化,来看详情:由于京任务上的短直图渠道存在较多已下线、已失效或不在前台展示的情况,为了给各位机构、达人、商家提供最新的内容渠道情况方便各位进行内容营销带货合作,近期对京任务商家任务及招商服务中涉及的渠道进行了清洗优化,下线/新增部分渠道,并修改部分渠道的名称至最新名称,该改动不影响进行中的交易。具体改动如下:1、招商服务下线渠道:发现-文章、
2024-03-13 18:23 -
京东商智品牌版流量渠道有哪些?有何功能?
京东商智品牌版流量渠道升级:实时来源+流量来源产品能力大升级!详情看甩手网的介绍:流量来源是为建立用户行为路径的流量全路径,支持各个流量节点之间的流量衰减、跳出、购买等数据的分析,助力品牌商找到关键的流失节点,提升流量运营的效率,为高效率的流量分发提供数据支持!为了更好的助力大家的精细化数据运营,本次进行了流量来源模块的全面升级,本篇文章将会为大家带来【实时来源】和【流量来源】的功能升级,欢迎大家
2024-03-13 18:12 -
京东内容开放平台哪个渠道好做?能赚多少钱?
目前,自营模式和合作模式是京东内容开放平台上最流行的渠道,这也是最容易做成功的渠道。,二、内容开放平台能赚多少钱?(1)这个和自己是否勤奋有关,如果一天只发布1条作品甚至不发,基本是赚不了多少钱的,相反,如果一天发布30条作品,收入就会不一样了。,(2)和自己的选品有关,做京东种草推荐的账号,收入很大程度取决于你选择的商品是否受用户欢迎,如果你选到一款近期热销商品,内容也做的足够优质,那可能一条视
2024-03-13 17:56 -
京挑客什么意思?怎么推广?
京东平台的推广工具比较多,而京挑客是属于其中的推广工具之一,很多卖家在开店后会使用该推广工具,但很多新手卖家在刚开始开店时候,不清楚京挑客到底是什么意思,下面来介绍相关内容。,此广告形式按CPS进行结算,即商品成交后才需要支付相应的广告费用。,5、把设置推广位信息写好了之后,点击“获取代码”后会看到获取代码的页面,联盟会员根据自身要求选择推广长链接或短连接。
2024-03-13 17:55 -
拼多多上的评价不显示怎么办?一招解决99%出评(干货)
先来分析拼多多评价不显示的原因,知道了问题的原因,我们才能找答案。 评价不展示的原因分析1、账号问题很多账号已经被判定为职业差评,或者高频购买的账号,PDD会本着错杀不放过的态度来查这些账号,即使你是真实买家购买以后评价,也有较大几率被屏蔽评价内容。2、操作问题究其原因就是为了图省事,直接用插件采集别人的评价,或者同款图片,然后来评价你的产品,殊不知这种方式直接就被识别出来了。根本不会展示出来。3
2024-03-18 10:44 -
拼多多的流量都来源于哪里(六个拼多多流量来源渠道)
(1)社交裂变:包括拼单卡、砍价免费拿和多多果园等引流渠道。,(2)广告流量:包括CPT(Cost Per Time,每时间段成本)投放、合约定价CPM(Cost Per Mille,每千人成本)、签到领现金、CPC(Cost Per Click,每点击成本)搜索广告、CPC场景广告、竞价GPM、明星店铺推广、数据银行推广、品类关键词库以及短信营销等引流渠道。,(5)活动流量:包括限时秒杀、品牌清
2024-03-18 10:44 -
拼多多怎么辨别真假货?卖假货有啥处罚?咸鱼说正品收到了假货怎么办(原单是正品还是仿货)
现在每个电商渠道都有假货盛行,为了保证各位拼多多买家的利益,拼多多也制定了相关的假货惩罚规矩,关于拼多多假一赔十的规矩可谓是十分严格的,拼多多怎么辨别真假货?一、拼多多怎么辨别真假货?假货、品牌方、样本及疑似假货的定义首先各位拼多多商家要了解假货、品牌方、样本及疑似假货4个定义。1、假货:是指假冒注册商标的产品以及盗版的产品。2、品牌方:是指注册商标持有人,或经注册商标持有人授权,可以对产品真伪、
2024-03-18 10:25 -
入驻拼多多在哪里进货?其他商家都是哪找的货源?拼多多便宜货源哪里来的(拼多多入驻货源哪里找)
1、住家附近的食材,在很多一二线城市周边,一般都会有比较集中的商品批发市场,种类繁多,对于新手卖家,其实就可以多实地去跑一跑这些批发市场,寻找适合的进货渠道。,而且工厂拿货,也是可以直接检验商品质量,建议周边有工厂的店家可以多跑跑,开发一下,指不定就遇到合适的长期货源。,并且网络拿货还可以解决囤货问题,现在大部分渠道都接受一件代发,这也是一种优势。
2024-03-18 10:22 -
淘宝进货渠道搞垮了,进货渠道如何重建
然而,在全国电子商务平台上,各种 b2b 系统是企业金字塔式、分割式渠道建设的最大杀手,也是消费者多重购买渠道的原因。,4.能否通过移动互联,实现自身经营各方面的成长,适应新形势?,上一篇 2022年1月11日 01:43 水果批发市场进货必知的五个技巧
2024-03-18 10:00 -
卖水果销售渠道如何布局?
1.完善渠道势在必行我国水果批发市场应积极探索,采取有效措施,改变服务功能单一的局面。,2.多营销渠道发展如今是互联网+时代,网络营销能使信息有效的在农户和消费者之间有效传递,同时可以提高农产品流通效率,使农户和消费者获得切实利益,能够发布农产品信息,实施网络交易。,旺旺掌柜在引流推广中常见的误区 淘宝店铺销售女装,商家应该如何去取名?
2024-03-18 10:00
热门标签
-
品牌营销塑造品牌形象 分享知识品牌营销中品牌策划的环节
2024-03-21 17:05
-
简述品牌营销需要注意的问题 分享品牌营销的效果不好怎么办
2024-03-21 17:05
-
简析品牌营销的信息 简析品牌营销中品牌策划的环节
2024-03-21 17:05
-
领会品牌营销提升品牌影响力 领会品牌营销提升品牌竞争力
2024-03-21 17:05
-
分享知识品牌营销提升品牌形象 简析品牌营销需要遵循的原则
2024-03-21 17:05
-
简述品牌营销的规律 简述品牌营销的常见知识点
2024-03-21 17:05
-
详解品牌营销策划科学性建设 分享资讯品牌营销提升品牌附加值
2024-03-21 17:05
-
简析品牌营销怎样确定精准用户 品牌营销需要注意哪些问题?
2024-03-21 17:05
-
简析各行业品牌营销的认知误区 解析品牌营销分析消费者心理
2024-03-21 17:05
-
分享知识品牌营销 带大家了解品牌营销需要注意哪些问题?
2024-03-21 17:05
-
简析各行业品牌营销中品牌定位怎么做 领会品牌营销的策划工作怎么做
2024-03-21 17:05
-
分享资讯品牌营销如何做到更加精准 简析各行业品牌营销策划科学性建设
2024-03-21 17:05
-
领会品牌营销提升品牌竞争力 揭秘品牌营销的作用
2024-03-21 17:05
-
解析品牌营销做品牌管理 品牌营销的知识
2024-03-21 17:05
-
简述品牌营销中如何把握用户心理 揭秘品牌营销制定要素
2024-03-21 17:05
-
带大家了解品牌营销的方法 分享品牌营销提升品牌可信度
2024-03-21 17:05
-
详解品牌营销的重要性 分享资讯品牌营销需把握的关键点
2024-03-21 17:05
-
带大家了解品牌营销需要注意哪些问题? 简析品牌营销提升品牌知名度
2024-03-21 17:05
-
简述品牌营销中如何把握用户心理 详解品牌营销的价值都有哪些
2024-03-21 17:05
-
揭秘品牌营销的认知误区 解析品牌营销制定
2024-03-21 17:05